Čo ak mimozemšťan nepristane pred vaším domom, ale rovno vo vašej hlave? Absolute Martian Manhunter 1: Marťanské vidění rozvíja práve túto znepokojivú predstavu. Crew Comics prináša zošity Absolute Martian Manhunter #1–6 zo sveta Absolute Universe. Scenár napísal Deniz Camp, zatiaľ čo výtvarnú podobu vytvoril Javier Rodriguez.
Spoločne pritom zásadne prepracúvajú jedného z tradičných členov Justice League. Hlavným hrdinom je agent FBI John Jones, ktorého život naruší kontakt s mimozemským vedomím. Entita označovaná ako Marťan následne prenikne do jeho mysle a zmení spôsob vnímania okolitého sveta. John preto nezačína ako klasický zelený superhrdina z Marsu.
Namiesto toho sledujeme človeka, ktorý si prestáva byť istý hranicami vlastného vedomia. Situáciu navyše komplikuje rastúci chaos v meste Middleton. John musí pokračovať vo vyšetrovaní, hoci realitu čoraz intenzívnejšie filtruje cez mimozemské vnímanie. Práve preto sa obyčajné udalosti môžu meniť na niečo úplne nepochopiteľné.
Camp pritom skúma identitu, vedomie, komunikáciu, strach z neznámeho aj samotnú podstatu ľudského vnímania. Nám novinku opäť doručilo vydavateľstvo Crew Comics, pričom toto, ale aj Absolute Batman diela nájdete na ich e-shope. Komiks má celkovo 160 strán, ktoré do českého jazyka preložil Pavel Švanda. Poďme však spolu zistiť, kto je Absolute Martian Manhunter?

Absolute Martian Manhunter z pera Deniza Campa
Čítať myšlienky znie ako superschopnosť, kým vám cudzie vedomie nezačne vysvetľovať realitu úplne novým jazykom. Deniz Camp práve na tomto konflikte stavia scenár, ktorý zámerne narúša tradičné superhrdinské rozprávanie. John Jones preto nespoznáva Marťana prostredníctvom jednoduchých odpovedí, ale cez metafory, obrazy a zdanlivo nezrozumiteľné predstavy.
Dialógy navyše ukazujú rozdiel medzi ľudským a mimozemským spôsobom premýšľania. John sa snaží zachovať racionalitu, zatiaľ čo Marťan vníma ľudí spôsobom presahujúcim bežné zmysly. Dôležitú úlohu pritom získavajú aj Johnova manželka Bridget a syn Tyler. Ich prítomnosť pripomína, čo môže John pri svojej premene stratiť.
Protipólom dvojice sa následne stáva záhadný White Martian, ktorý predstavuje omnoho nepriateľskejšiu podobu mimozemského vedomia. Jeho pôsobenie zároveň posúva psychologickú záhadu smerom k otvorenejšiemu konfliktu. Potom však prichádza Javier Rodriguez a prakticky rozoberá klasickú komiksovú stránku na súčiastky.
Farby neplnia iba dekoratívnu funkciu, pretože vizuálne odlišujú myšlienky, vedomie aj mimozemské vnímanie. Panely sa zároveň deformujú, miznú alebo prepájajú podľa Johnovho psychického rozpoloženia. Rodriguez preto nekreslí psychedéliu iba pre efekt. Prostredníctvom kompozície núti čitateľa vidieť svet podobne nepochopiteľne ako hlavný hrdina.


Môžete si myslieť, že máte chvíľami halucinácie
Pri tomto komikse si chvíľami nebudete istí, či čítate superhrdinský príbeh, psychologický thriller alebo sledujete cudziu halucináciu. Marťanské vidění totiž vytvára atmosféru neustáleho odcudzenia, kde aj obyčajná miestnosť dokáže pôsobiť neprirodzene. John zároveň postupne stráca istotu vo vlastných zmysloch, čo prenáša jeho dezorientáciu priamo na čitateľa.
Spočiatku pritom prevláda chlad, neistota a osamelosť. Neskôr však pribúdajú intenzívnejšie farby, myšlienky a emócie, takže pokojná realita postupne praská. Navyše Johnov vzťah k rodine udržuje príbeh pri zemi aj počas najabstraktnejších momentov. Práve kontrast medzi rodinnou intimitou a mimozemským vedomím dodáva udalostiam potrebnú emocionálnu váhu.
Tempo medzitým funguje podobne ako postupné prenikanie cudzej myšlienky do hlavy. Prvé kapitoly dávkujú zvláštnosti opatrne, pričom vyšetrovanie poskytuje rozprávaniu pevnejšiu kostru. Následne sa však hranice reality rozpadajú a rytmus získava oveľa experimentálnejší charakter. Niektoré stránky preto preletíte rýchlo, zatiaľ čo pri ďalších skúmate každý panel.
Rodriguez prostredníctvom kompozície vedome ovplyvňuje rýchlosť čítania a stupňuje pocit odcudzenia. Záverečné kapitoly potom výrazne pridávajú na intenzite a prepájajú psychologické napätie s väčším konfliktom. Marťanské vidění preto nepôsobí ako klasická jazda od súboja k súboju. Skôr pripomína sen, ktorý začína logicky a postupne zabúda na pravidlá reality.


Absolute Martian Manhunter: Marťanské vidění (Hodnotenie)
Ak pri superhrdinskom komikse potrebujete presne vedieť, čo vidíte, Marťanské vidění vám situáciu zámerne poriadne skomplikuje. Kniha cieli najmä na čitateľov otvorených psychedélii, symboliky a experimentálneho rozprávania. Zároveň môže zaujať fanúšikov psychologických thrillerov, hoci klasické superhrdinské dobrodružstvo tu hrá podľa úplne iných pravidiel.
Predchádzajúca znalosť Martiana Manhuntera pritom nie je podmienkou. Naopak, radikálna reinterpretácia umožňuje objavovať Johna Jonesa prakticky od začiatku. Camp navyše využíva mimozemské vedomie na skúmanie identity, odcudzenia, ľudského spojenia a spôsobov vnímania sveta. Práve experimentálnosť však môže časť publika odradiť.
Rozprávanie niekedy uprednostňuje myšlienky a metafory pred priamočiarosťou, takže vyžaduje aktívneho čitateľa. Niektoré stránky si navyše priam pýtajú druhé čítanie, pretože význam ukrývajú v kompozícii, farbách aj symboloch. Najväčší triumf však predstavuje Javier Rodriguez. Jeho vizuál nie je iba ilustrácia Campových nápadov, ale jazyk mimozemského vnímania.
Absolute Martian Manhunter 1: Marťanské vidění preto neponúka najľahšie čítanie z Absolute Universe. Ponúka však jeden z jeho najodvážnejších experimentov. Keď jeho pravidlá prijmete, dostanete komiks, ktorý nechce iba rozprávať príbeh. Chce vám na niekoľko kapitol prestavať spôsob, akým príbeh vôbec vnímate. Hodnotenie: 4,5/5.




