Vydavateľstvo Crew Comics prináša na pulty ďalší diel mangovej ságy zo sveta Dark Souls a my, ktorí sme v hrách od FromSoftware prežili viac sm*tí, než by sme radi priznali, máme opäť pádny dôvod spozornieť. Tretí zväzok s podtitulom Maškaráda má 212 strán a o český preklad sa aj tentoraz postaral Richard Podaný.
Scenár opäť napísal Julien Blondel a kresbu dotvoril výtvarník podpisujúci sa pod prezývkou Shonen. Tento zväzok navyše konečne púšťa hlavnú hrdinku do jej vlastnej zabudnutej minulosti. Hneď na úvod vám prezradíme, že táto cesta bolí, no zároveň patrí k tomu najlepšiemu, čo séria doteraz ponúkla.
Návrat do sveta, kde oheň dohasína
V prvom rade si pripomeňme, o čom séria Vykúpenie vlastne rozpráva. Ira sa prebúdza bez pamäti v ponurom svete, ktorý kedysi osvetľovala, no ktorý možno práve ona priviedla do záhuby.
Popri nej kráča malý syn Aki, ktorého musí chrániť za každú cenu, hoci sama netuší, odkiaľ sa vzal a čo ich spája. Práve táto neistota poháňa celý príbeh a tretí zväzok ju konečne začína rozpletať.
Okrem toho treba zdôrazniť, že Maškaráda nadväzuje priamo na Stratenú ľudskosť a Ohnisko, a preto vám odporúčame siahnuť najprv po starších zväzkoch. Kto však sériu pozná, okamžite nasiakne známou atmosférou: pustými krajinami, hmlou, dohasínajúcimi vatrami a tichom, ktoré vždy niečo ukrýva.
Amirad, mesto masiek a lží
Zväzok neotvára scéna s Irou, ale predstavenie v bábkovom divadle. Marionety na javisku prehrávajú hrdinský výjav z minulosti bojovníčky, ktorú ľudia kedysi uctievali ako Strážkyňu. Autori tak hneď od prvých strán naznačujú, že niekto pozná Irin príbeh lepšie než ona sama, a čitateľ okamžite vycíti, že tu niečo nesedí.
Následne sa dej presúva k oddychu, ktorý netrvá dlho. Ira totiž pristihne potulného speváka Yionasa, ako sa s nožom v ruke skláňa nad Akim. Hoci ho zaženie na útek, Yionas si stihne odniesť presne to, po čo prišiel: chlapcove vlasy a krv, ale aj popol a elixíry duší, ktoré patria Eudovi. Niekto zjavne pripravuje kúzlo, v ktorom zohrá Aki kľúčovú úlohu.
Práve preto sa trojica vydáva za zlodejom až do Amiradu. Blondel toto mesto stavia ako jednu veľkú divadelnú kulisu, kde nikto neukazuje skutočnú tvár a kde každá ochota skrýva postranný úmysel. Navyše sa atmosféra Amiradu dokonale hodí k svetu Dark Souls, keďže aj tam vás najviac ohrozujú tí, ktorí sa tvária ako spojenci.
Ira a Norn: súboj pamäte a posadnutosti
V centre mesta čaká Norn, Majster masiek, a hneď od prvého stretnutia kradne scénu. Iru a jej niekdajšie činy obdivuje až chorobne, a preto jej s nadšením ponúka to, po čom najviac túži: jej vlastné spomienky. Tento „dar“ však prirodzene nesie svoju cenu a práve napätie medzi úprimnou fascináciou a skrytou manipuláciou robí z Norna mimoriadne pútavého protivníka.
Pomáha jej naozaj, alebo si len pripravuje javisko pre vlastné predstavenie? Scenárista odpoveď šikovne odkladá. Naopak, Ira vďaka Nornovi konečne dostáva ľudskú tvár. Spomienky sa jej vracajú postupne a každá z nich mení náš pohľad na to, čo sme o nej doteraz vedeli.
Hrdinka sa dozvedá, čo sa stalo s jej synom predtým, než sa vrátil zo sveta mŕtvych, a táto pravda ju oslobodzuje aj ničí zároveň. Čitateľovi tak Blondel odovzdáva odpovede, na ktoré séria dlho čakala, no zároveň otvára rany, ktoré by Ira radšej nechala zavreté.
Okrem toho záver zväzku prudko pridá plyn. Akiho schopnosti vyplávajú na povrch, na scénu vstúpi ďalšia tajomná postava a príbeh sa uzavrie na mieste, ktoré vás prinúti netrpezlivo vyzerať ďalší diel.
Kresba, ktorá dýcha popolom
Vizuálne Maškaráda posúva laťku zase o kúsok vyššie a úprimne povedané, práve kresba by sama osebe stačila ako dôvod na kúpu. Shonen už v prvých dvoch zväzkoch presvedčil, že rozumie estetike FromSoftware, no Amirad mu ponúka úplne nové ihrisko. Mesto plné masiek, divadelných opôn a bábok mu umožňuje hrať sa s tieňmi, kontrastom aj groteskou.
V prvom rade zaujme dizajn samotného Norna, ktorý kreslič navrhol s obdivuhodnou dávkou zlovestnej elegancie. Popri tom z každej strany cítiť, koľko času strávil pri detailoch, od zdobených brnení cez rozpadajúcu sa architektúru až po drobné symboly ohňa a popola.
Čiernobiela tlač tomuto štýlu mimoriadne svedčí, keďže zdôrazňuje melanchóliu, prach a rozpad, teda presne to, čo tvorí vizuálnu DNA celej značky.
Navyše sa akčné scény čítajú plynulo, pretože Shonen rozvrhuje políčka dynamicky a súbojom dodáva váhu, akú od tohto sveta čakáme. Fanúšikovia hier tu nájdu množstvo odkazov, no kreslič ich nikde necpe nasilu, takže ani čitateľ bez herných skúseností nestratí niť.
Kde tretí zväzok zakopáva
Aby sme zostali féroví, Maškaráda má aj svoje slabšie miesta. V prvom rade ju trápi dlhý odstup medzi jednotlivými zväzkami. Kto čítal predchádzajúci diel pred viac než rokom, pravdepodobne si bude musieť osviežiť pamäť, pretože Blondel čitateľovi žiadnu rekapituláciu nedopraje. Paradoxne tak zdieľate Irin osud, keďže aj vy lovíte v pamäti, čo sa vlastne stalo.
Okrem toho príbeh miestami kráča po dobre vychodených chodníkoch. Motív hrdinky bez pamäti, ktorú zvádza tajomný dobrodinec s vlastnými plánmi, pôsobí povedome a skúsený čitateľ niektoré zvraty odhalí skôr, než ich autori naplno vyložia.
Na druhej strane však Blondel s týmito prvkami narába isto a sebavedome, takže podobnosť tu skôr podčiarkuje žánrové korene než kazí zážitok.
Hodnotenie a záverečné slovo
Napokon sa dostávame k jasnému stanovisku. Dark Souls – Vykoupení 3: Maškaráda vám odporúčame, ak patríte medzi fanúšikov hier od FromSoftware alebo ak vás baví temná fantasy, ktorá pracuje s pamäťou, vinou a cenou vykúpenia.
Tretí zväzok prehlbuje hlavnú hrdinku, predstavuje jedného z najzaujímavejších protivníkov série a vizuálne dosahuje doteraz najvyššiu úroveň. Na druhej strane ho neodporúčame ako vstupnú bránu do série. Ak ste predchádzajúce diely nečítali, začnite pekne od začiatku, pretože Maškaráda odmeňuje predovšetkým tých, ktorí s Irou kráčajú od prvej strany.
Za tím Dimanzie udeľujeme hodnotenie 4/5. My, ktorí sme v Lordrane či Drangleicu umierali znova a znova, tu dostávame príbeh, ktorý chápe, prečo tento svet milujeme.
Blondel so Shonenom dokazujú, že aj licenčná manga dokáže mať vlastnú dušu, a práve preto si Maškaráda zaslúži miesto vo vašej knižnici hneď vedľa predchádzajúcich zväzkov. Pochváľte slnko a nechajte sa vtiahnuť do divadla, kde každá maska skrýva bolestivú pravdu.
