Zdravím ťa Murin, z diMANzie, zároveň ti opäť ďakujeme za prijatie pozvania na tento krátky písomný rozhovor. My sa spolu poznáme už prostredníctvom internetu a sociálnych sietí nejaký čas, pričom toto je v podstate naše druhé spoločné interview. Prvýkrát sme si tvoju tvorbu priblížili, ešte za čias marvelnews, kde sme sa ako tak zoznámili. Teraz máš za sebou niekoľko ďalších úspešných umeleckých počinov, od obalu, ktorý si tvoril pre knihu Stephena Kinga, vyhľadávaného hororového komiksu Rybář, či 5. pokračovanie tvojho zošitového komiksu Miriti Assassin Vampire Cat.

Dovoľ nám pri tejto príležitosti, ťa ešte raz predstaviť čitateľom, ktorý tvoju tvorbu možno nepoznajú, prípadne až teraz na teba narazili. Pochádzaš z Prahy. Si autor a ilustrátor komiksov, maliar rôznych krásnych výtvarných diel. Tvoju tvorbu si ľudia môžu tiež prezrieť, okrem bežných sociálnych sietí, aj na YouTube, kde občasne pridávaš rôzne videá. Na tvojom konte nájdeme spomínanú Miriti, Rybára a iné záležitosti, ktoré spadajú pod odvetvie populárnej kultúry.

Zdroj: Murin Wolf

Je niečo čo by si na úvod doplnil?

Tak hlavně bych chtěl poděkovat, že se tady zase mohu s vámi pěkně rozpovídat o svých dílech a o všem, co mě ovlivňuje. Je to neskutečný nakopávák a rád se zase blíže představím těm, kteří na mne třeba touto cestou nově narazí. Ten Rybář a Miriti jsou nejstěžejnější díla, ke kterým se hlásím. Ke svým úplně prvním počinům se již moc nehlásím, jelikož tam byla moje kresba ještě dost neohrabaná a příběhy byly neskutečný hloupý braky. Ale jak řiká klasik – každý nějak začínal. Rybář je dílo, kde jsem chtěl zkusit, kam až jsem schopen zajít se svými kresebnými možnostmi, což držím i u Miriti, proto chvíli trvá, než další sešit vyjde. Rád si s kresbou hraju.

Začneme klasickou klišé otázkou. Aké boli tvoje začiatky tvorby? A ako si sa dostal ku svojim prvým komiksovým a ilustrátorským dielam?

No, jak už jsem zmínil okrajově výš, začátky byly dosti neohrabané. Ale ty většinou bývaj. Důležité je to nevzdat, pokud chcete něco vypilovat a věnovat se tomu naplno. Stojí to sice dost pokreslených papírů, ale ten výsledek pak za to stojí. Důležitý je nepřestat, furt kreslit a nestydět se to ukázat, ale s odstupem času se za ty svoje prvotiny trochu stydím. A dostal jsem se k tomu v dětství, díky magazínu ABC, ale pak v roce 1997, když mi bylo 10 let, tak štafetu převzal komiksový magazín CREW. V té době se stali mými hrdiny Hellboy, Lobo, Judge Dredd, Tank Girl… a pak v jednom čísle vyšel speciál s Kájou Saudkem, kterého jsem do té doby vůbec neznal, a jeho kresba mě natolik uchvátila, že v ten moment jsem si řekl – tak tohle chci taky umět! A začal jsem. Pak mě hodně ovlivnil Frank Miller a jeho Sin City. To teda přišlo až na střední škole.

Prvé dielo, ktoré si zoberieme na paškál, je pre nás veľmi obľúbená Miriti – vražedná upíria mačka. Vedel by si nám opísať túto postavu? A prečo práve Miriti, ako mačka je hlavnou postavou tohto diela?

Je to postava, která vznikla úplně náhodou díky mé Spřízněné duši, která mě velmi podporuje. Hodně dlouho jsem chtěl nějakou svou autorskou postavu. Mohl to klidně být Rybář, ale nebyl moc sexy nebo charismatický. A pak se jednoho dne zrodil nápad na ženu – fitnessku, která je ze třetiny kočka a ke všemu upír. A zrodila se moje „dcera“. Můj úplně první plán byl udělat z ní jen karikaturu, ale přišlo mi to škoda. Tak jsem koketoval s myšlenkou udělat s ní jednostránkové stripy, ve stylu Garfielda, ale velmi gore. Ale pak se vše změnilo, když jsem zaslechl příhodu o nehezké zkušenosti s jedním, řikejme „umělcem“, který měl ego až někde za stratosférou a pro aroganci si nechodil daleko. Tak se zrodil nápad o pomstě. A ta, která si jde pro svou spravedlivou pomstu přes hektolitry krve, haldu střev, slizu a mlíka, je Miriti.

Zdroj: Murin Wolf

V komiksoch sa objavujú aj iné zvieracie/humanoidné bytosti, ako napr. Vlčák. Kde čerpáš inšpiráciu pri tvorbe týchto postáv? Môžeme očakávať v budúcnosti aj ďalšie prevtelenia zvierat do takýchto charakterov?

Ona vlastně taková jediná kříženka je jen Miriti a jak se to z ní stalo, to bude postupně odhaleno v dalších epizodách. Vlčák je ve skutečnosti vlkodlak. Ale Miriti mu tak řiká, jelikož ji to přijde roztomilé. Rozhodně plánuji do této série vtěsnat více monster. Ale o tom zatím trochu pomlčím, jelikož by to pak nebylo překvapení.

Iba pred krátkou dobou si dokončil 5. časť tohto krvavého, hororového príbehu, kde sa stretávame s jedinečnou ručne maľovanou ilustráciou. Koľko dielov celkovo, si zatiaľ predstavuješ, že by Miriti a jej príbeh, mohol obsiahnuť?

Miriti plánuji na 10 sešitů. S tím, že každý sešit už teď od 5. epizody bude delší a delší. 5. epizodu jsem natáhl na 27 stran. Což je o 10 víc, než měla 4. epizoda.

Tvoja tvorba je význačná najmä spomínaným hororovým žánrom. Je to zároveň aj tvoj najobľúbenejší žáner pre filmy, alebo knihy/komiksy, ktoré si rád prečítaš alebo pozrieš?

Ano, je. Vlastně jsem hororem odkojený a filmy nejvíce formují můj styl a tvorbu. Filmy jsou můj život. Mohl bych o nich vést dlouhé přednášky. Ale nebráním se jiným žánrům. Moc jsem nepřilnul k fantasy, když nepočítám třeba Legendu od Ridleyho Scotta nebo Nekonečný příběh Wolfganga Petersona, který mi způsobil trauma. Ne, teda to s utopeným koněm, jako u většiny, ale způsobil mi panickou hrůzu z očí ve tmě. A dodnes s tím mám problém. Po hororech mám nejvíc v oblibě sci-fi. Vždy mě fascinovaly roboti a UFO. A pak si rád hovím v klasických noir filmech. Hlavně těch z 30. a 40. let. Horory, sci-fi a noir-filmy jsou u mě TOP.

Zdroj: Murin Wolf

Prejdeme rovno k tvojmu ďalšiemu, tentokrát v porovnaní s Miriti, obsiahlejšiemu dielu, ktorým je Rybář. Toto dielo má celkovo 130 strán, a podľa rôznych reakcií, sa tiež teší veľkej obľube. Vedel by si nám viac priblížiť tento tragický príbeh dvoch mladých párov?

Rybář vlastně je také dílo náhody. Po mém třetím raném počinu jsem si řekl, že teď by stálo za to, udělat něco pořádnýho a delšího. Chtěl jsem původně zrealizovat můj před lety napsaný scénář (z roku 2010) o 3 zmutovaných kočkách, co terorizují vesnici. K tomu mě tehdy přivedla moje dlouholetá kamarádka a velká fanynka, která tohle měla ve snu. Původně jsem chtěl eko-horor s morčaty, které by zdevastovali velkoměsto. A pak přišla tahle kamarádka se svým snem a bylo vymalováno. Ale jak jsem na komiksu začal pracovat, tak jedné známé srazilo auto její kočku. A ten můj příběh začínal přejetím kočky. A aniž bych to tušil, tak se to stalo v den, kdy jsem zrovna na té scéně pracoval. Den poté, co jsem se to dozvěděl, tak jsem to zahodil a komiks nevznikl. Jsem v něčem dost pověrčivý. A pak po pár týdnech jsem si vzpomněl na jednu mou kresbičku propiskou (kterou dodnes nemohu nikde najít), kde jsem vyobrazil siluetu rybáře na lodi s prutem v ruce a perspektivně u našich očí byl háček a na něm nabodnuté oko a pod tím nápis – slasher horror RYBÁŘ – Připluje v létě 2015. A pustil jsem se do práce. Nejdřív jsem to ze začátku nebral vážně, ale jak jsem už vejš zmiňoval, řekl jsem si – pojď zkusit, co v tobě opravdu je! A 19 měsíců (2017-2019) jsem pracoval na této kontroverzní záležitosti, která ovšem vznikala v ne dost veselém období… a je to na tom opravdu znát. Když jsem to dokreslil, po týdnu jsem si k tomu sedl a celý komiks jsem přečetl naráz. 3 dny jsem z něj byl totálně konsternován. Ze svého díla, což mě děsilo o to víc. Hodně dlouho jsem ho nechtěl vydat. Ale pak jsem si řekl, že přeci těch 19 měsíců jen tak nezahodím. Tak jsem ho vypustil ven a byl o něj takový zájem, až i mě to překvapilo. Takže začátkem ledna 2024 bude dotisk. Prve to měl být klasický vyvražďovák ve stylu Friday the 13th. Ale nechtěl jsem nic kopírovat. Chtěl jsem ryze český masakr rybářskym prutem. Tak mě napadl příběh dvou párů, co se maj sejít na chatě v Autokempu, který vlastní strýc jednoho z hlavních postav a strhne se tam velká párty. Ovšem na párty nedojde, jelikož páry se nesetkají, zato se setkají s někým jiným a to je jejich konečná. Tolik k Rybářovi, jelikož dále bych začal spoilerovat těm, kteří to třeba ještě nečetli. A to bych nerad.

Zdroj: Murin Wolf

Dej príbehu je zasadený do južných Čiech. Prečo si si nezvolil iné, možno nejaké fiktívne miesto, ale práve tvoju rodnú krajinu?

Zvolil jsem jižní Čechy, jelikož jsem tam pravidelně v pubertě, a pak i po střední každoročně jezdil, s prarodiči a i potom s rodiči a neskutečně jsem si to tam oblíbil. Miloval sem to tam. Teď už moc času na dovolené nemám. A říkal jsem si, že by bylo stylové, kdybych to zasadil do místa, kam jsem jezdíval. Zbožňoval jsem to tam, jelikož jsem vždycky napsal nějaký morbidní příběh, a jednou jsem ke konci pobytu dokonce napsal scénář pod názvem „AUTOKemp“, a to byla chaldnokrevná vyvražďovačka po česku ve stylu Friday the 13th a Halloweenu. Takže ideální místo, kam poslat Rybáře lovit. Uvádím to i v úvodu Rybáře, ty lokace jsou inspirovány jihem a jsou tam skutečné názvy měst, ale se skutečnými nemají nic společného. Jelikož se tím nechci nikoho dotknout. Ať už se v komiksu děje cokoliv, nechci tím nikoho a nic špinit. Jde o poctu. Akorát moje pocta či poklona vypadá malinko jinak.

Ak by sme sa nevedeli rozhodnúť, pre ktorý komiks sa v predajni rozhodnúť, vedel by nezainteresovanému čitateľovi priblížiť dôvod, prečo siahnuť práve po Rybárovi?

Rybáře bych doporučil, protože to je hodně art-terapiutické a i osobní dílo. Hlavně je to něco, co marně na českém komiksovém trhu postrádám – odvázanost, nechuť, bizár, exploitation, masakr, nespoutaná vulgarita. Moje komiksy jsou takovou nespoutanou reakcí na dnešní hodně překorektní dobu. A Miriti v tom vesele pokračuje, a jsem na ni za to hrdý. 😀

Okrem iného sú tvoje diela známe tým, že sú kreslené vyslovene v čierno-bielom prevedení. Nerozmýšľal si, že by si do budúcna vytvoril komiks, ktorý by bol ilustrovaný farebnými maľbami?

Ano. Mám to v plánu. Ovšem bude to hodně jiný žánr. Tak jiný, že si možná moji fanoušci zezačátku budou myslet, že jsem to snad ani nemohl dělat já. Abych tím dokázal, že nemusim dělat jen utrhaný končetiny, hodně krve, samá monstra… ale dělám je rád, vyrostl jsem na tom. Ale rozhodně chystám zabřehnout i do žánru sci-fi a i takového uměleckého dramatu ve stylu Felliniho filmů. A ty budou přehlceny psychedelickými barvami jak ze 60. let.

Zdroj: Murin Wolf

V rámci tvojej tvorby, zároveň aj svet literatúry, najmä v Česku, zaznamenal veľký úspech. Tvoril si obálku pre knihu od Stephena Kinga, ktorý je v rámci tohto žánru považovaný za nepopierateľného kráľa. Ako si sa k tejto spolupráci dostal?

To je hodně zajímavý příběh. Udělejte si pohodlí, dejte si kakao, zabalte se do deky, povím vám pohádku, jak se Wolf ke Kingovi dostal. To se stalo někdy během října (október) 2022, no vidíte to? Už to bude rok. Na Instagramu jsem zahlédl na profilu Nakladatelství Beta příspěvěk, že jednají o českém vydání Kingovy knihy Cyklus vlkodlaka, která dosud česky nevyšla. Potíž byla v tom, že kniha je ilustrovaná a originál kresby nebyl k mání, jelikož autor původních ilustrací, Bernie Wrightson, již není mezi námi. A v příspěvku zmínili, že maj od majitelů práv povoleny dvě možnosti – buď kresby přeskenovat z anglického originálu anebo oslovit nějakého kreslíře, který by to po svém nakreslil znovu. Nedalo mi to, našel jsem si e-mail na ředitele nakladatelství a napsal jsem takový drze-slušný dopis a poslal pár ukázek ze své tvorby. Nepočítal jsem, že se někdo ozve, ale po dvou dnech přišla odpověď. Byli, a jsou dodnes, unešeni z mých prací, ale že by tam radši nechali ty originál kresby, což dává smysl. A já Bernieho mám rád. Ovšem prý pokud bych se nebránil něčemu jinému, tak by se mnou navázali spolupráci. Na to nešlo říct nic jiného, než ANO! A tak to začalo. Nejprve to byla obálka pro nové vydání Pod kupolí, která zprvu rozpoutala vlnu rozporu. Lidé ji milovali a i nelítostně nenáviděli, dokud ji pak neviděli naživo v regálech. No a pak tu je sbírka povídek Noční směna, která vyjde koncem příštího měsíce. A tam jsem udělal nejen obálku, ale i ilustrace dovnitř knihy. Ke každé povídce jedna ilustrace. Je jich tam celkem 20 a to jsem si opravdu užil. Tak uvidíme, co přijde dál.

Dá sa teda povedať, že Stephen King už o tebe a tvojej tvorbe vie?

Já doufám, že ano. Údajně je viděl, tak doufám, že tomu tak bylo. Třeba, kdybych byl spisovatel a někdo by ilustroval cizojazyčnou verzi mého díla, tak bych trval na tom, abych se na to podíval.

Zároveň, informácia, ktorá určite zaujíma nejedného čitateľa. Máš z predaja týchto kníh aj ty nejaký finančný podiel?

Neberu si podíl z prodeje, jen si nechám zaplatit za práci, jako u klasické zakázky na kresbu. Dělám to spíš hlavně proto, abych byl více na očích a dozvědělo se o mé tvorbě víc a víc lidí.

Zdroj: Murin Wolf

Ty ako umelec, dokážeš sa uživiť svojou tvorbou, alebo musíš mať popri tvorení aj inú prácu?

V současné době to mám jako vedlejšák k práci. Dá se říct, že mám dvě zaměstnání. Ale v poslední době je toho tolik, že už ani nevím, co je volno. Což není stížnost. Toho jsem chtěl docílit. Kdybych to bral čistě jako živit se kresbou, tak by mě to udrželo chvíli. V tomhle oboru je to šíleně nárazové. Proto je lepší mít zadní vrátka, než se stane zázrak a člověk se může věnovat jenom tomu.

Nedávno vyšiel totálne zvrátený, ale za to jedinečný hraný spin-off seriál zo sveta The Boys – GEN V. Videl si ho už? Páčil sa ti tento počin?

Tak abych se přiznal, tohle mě úplně minulo. Bohužel nejsem seriálový typ. Jediný seriál, který jsem kdy vzal na milost, tak Twin Peaks, Stranger Things a True Blood. Jo a Wednesday. Ta byla skvělá a protože Tim Burton. Ale na tohle nedokáži odpovědět, jelikož mě to minulo.

Následne tu máme megalomanské MCU a DCU, ktoré naopak idú smerom jemnejším, avšak svojimi filmami a seriálmi sú stále známe po celom svete. Sleduješ ich aj ty? Aký máš názor na pokles záujmu zo strany fanúšikov o tieto projekty? A čím si myslíš, že to je zapríčinené?

Marvel a DC mám rád, ale přiznám se, ne úplně všecko. Nejsem moc na superhrdinský žánr. Proto z těchto světů u mě vedou Strážci Galaxie, Deadpool, Blade, Batman, The Suicide Squad a Watchmen. Jak komiksové předlohy, tak i ty filmové verze. The Batman (2022) je pro mě nejlepší Batman všech dob. Ten pokles zájmu vidím v tom, jak se vše převážně ubírá takovým tím moc násilně našroubovanym současným trendem a to tomu moc nesvědčí. A neni to jen u Marvelu a DC. To co předvádí současný studio Disney… no, to se radši zdržim komentáře. Nerad bych tu něco rozpoutal. Mám na to svůj pohled a nechci ho nikomu násilně cpát.

Zdroj: Murin Wolf

Blížime sa k záveru interview. Vedel by si čitateľom priblížiť, na čo najbližšie sa môžeme z tvojej tvorby tešiť?

No určitě na nové sešity s Miriti, už pracuji na 6. epizodě. A v současné době k tomu všemu dělám na komiksu na zakázku. To normálně nedělám, jelikož jsem v tomhle rád svym pánem, ale tady jsem dostal možnost mít volnou ruku a oprášit jeden námět,  rozpracovat ho jako komiksovou povídku, která vyjde příští rok v jedné antologii, ale o tom až později, až bude vše oficiální. Vyjde Deník letušky 2, kterému jsem měl tu čest opět nakreslit obálku. A taky jsem začal pracovat na anglickém překladu prvních 5 epizod  Miriti a vyšlu ji do světa. A ještě, to bude takové limitované překvapení, které bude k dostání jen přese mě na dotaz na Instagramu, či mé FB stránce – a to speciální balíček za zvýhodněnou cenu, kde bude prvních 5 sešitů s Miriti a jako bonus k tomu bude záložka… pochopitelně s Miriti. 🙂 Ideální pro ty, co ji ještě nečetli nebo ji vůbec nemají.

Bude v blízkej budúcnosti možnosť stretnúť sa s tebou aj niekde osobne, kde by si fanúšikovia mohli nechať napr. podpísať a zakúpiť tvoje diela?

Zatím do konce roku asi nikoliv, jelikož práce mám nad hlavu, ale uvidíme, co přinese příští rok a to se už někde ukážu. Crwecon a Pevnostcon to jistí. Tam jsem vždycky. Jestli vyjde i další Comic Con Prague, to  se ještě uvidí. Nebudu předbíhat. Ale kdo je třeba z Prahy, tak na mě může občas narazit v Knihkupectví Krakatit v Jungmannově ulici, sem tam se tam zastavím na kus řeči a hlavně, když tam nesu svoje komiksy.

Na záver, čo by si odkázal čitateľom, fanúšikom a hejterom?

Asi tohle – čtenáři, čtěte. Fanoušci, díky vám se mohu posunout dále, takže vy jste pro mě důležití a děkuji za vás. A hejtrům – řikejte si, co chcete, ale já nepřestanu!

My, ako redakcia môžeme tvoje diela iba vrelo odporučiť, každému fanúšikovi hororového žánru, pretože ich jedinečné spracovanie v kombinácii s tvojou fantáziou a ilustráciou, v čitateľovi zanechávajú skvelý dojem. Miriti máme doteraz v našej zbierke, a radi sa k nej vraciame, a kocháme jej prepracovanou kresbou.

Murin, ako aj v úvode, tak aj na záver. Sme ti veľmi vďační za tvoj čas, ktorý si venoval tomuto interview. Veríme, že tvojej tvorbe sa dostane každým projektom väčší a väčší úspech.

Zdroj: Redakcia
2
Avatar photo

Od Martin Krug

Zakladateľ a redaktor projektu diMANzia. Medzi najväčšie záľuby patrí populárna kultúra všeobecne, a s ňou spojené objavovanie rôznych zákutí tohto odvetvia.

2 myšlienky k článku “Murin Wolf: „Moje komiksy jsou takovou nespoutanou reakcí na dnešní hodně překorektní dobu.“ (ROZHOVOR)”
  1. After going over a number of the blog articles on your web site,
    I seriously like your technique of blogging. I bookmarked it
    to my bookmark website list and will be checking back in the near future.

    Please check out my website as well and let me know what you think.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *